Bóng đá tiếng Anh là gì?
Đáp án: Football /ˈfʊt.bɔːl/ và Soccer /ˈsɒk.ər/
Định nghĩa: A ball sport in which two teams of 11 players each try to get the ball into the other team's goal using mainly their feet. -> Một môn thể thao bóng trong đó hai đội gồm 11 cầu thủ, mỗi đội cố gắng đưa bóng vào khung thành của đội kia bằng cách sử dụng chủ yếu đôi chân của họ.
Ex: The people here are crazy for football -> Mọi người ở đây phát điên vì bóng đá.
Sự khác nhau giữa Soccer và Football
- Ở Vương Quốc Anh thì football tức là môn bóng đá theo nghĩa Việt Nam hiểu, trong khi ở Hoa Kỳ thì môn bóng đá được gọi là Soccer còn còn Football được dành cho môn bóng bầu dục (Oval ball) .
- Người Anh không sử dụng từ Soccer nên nếu họ muốn nói đến môn bóng bầu dục của người Mỹ thì họ sẽ gọi là American football
- Tương tự sự khác biệt trong tiếng Anh-Mỹ và Anh-Anh để nói về một trận thi đấu bóng đá, người Mỹ gọi là Game và người Anh gọi là Match.
Xem thêm:
0 nhận xét:
Post a Comment